“Mērs nopirka paraplānu,
Viņš teica, ka redzējis kosmosu,
Bet patiesībā
viņš vienkārši lidoja pār mūsu ciemu”*
Ir vietas, kurās lielākā daļa no mums parasti nav ieinteresēti. Ja vēlaties tajās nokļūt, jānobrauc no galvenā ceļa, jāielūkojas aiz automaģistrāles sienām, jāpalēnina gaita un jānomierina domas. Esmu ceļojis pa Polijas provinci un apmeklējis vietas, kuras šķita tukšas un pamestas, jo visi bija devušies uz darbu – uz blakus esošajiem laukiem, lielāku pilsētu vai ārzemēm. Dzīvei tur ir atšķirīgs ritms, un laiks rit daudz lēnāk, nekā pilsētās. Šīs vietas atdzīvojas tikai brīvdienās, ražas laikā, festivālos – kad uzstāties ierodas talantu šova zvaigznes vai popmūzikas grupa.
Tuvu zemei, tālu no debesīm ir stāsts par cilvēkiem, kuri augstu vērtē mieru, tradīcijas un savu saikni ar vietu. Tai pašā laikā viņi sapņo kļūt par kādu citu. Viņi vēlas, lai viņu dzīve kļūtu izteiksmīgāka un aizraujošāka, un mūsdienīgā “lielā pasaule” viņus vilina ar savām krāsām. Esmu mēģinājis definēt dzimtenes koncepciju kā mikrokosmu. Vietu, kas ir tik svarīga tiem cilvēkiem, kas tur dzīvo. Vieta, kuru viņi vēlas mainīt, taču tai pašā laikā palikt vienoti un saglabāt savas tradīcijas.
* Fragments no amatierrepera Lukaša Lewy Kalupas dziesmas
Szkaradowo 19.04.2016 Poland
Beata Wybierala is training the hammer throw on her family field.
Photo: Michal Adamski / Napo Mentor
Beata wybierala trenuje rzut mlotem na rodzinnym polu.
Photo: Michal Adamski / Napo Mentor
Trzemeszno 18.06.2016 Poland
Hall prepared for school reunion to celebrate the 240 anniversary of the high school in Trzemeszno.
Photo: Michal Adamski / Napo Mentor
Sala przygotowana do zjazdu absolwentow liceum w Trzemesznie z okazji 240-lecia powstania szkoly.
Photo: Michal Adamski / Napo Mentor
Lubon 10.08.2016 Poland
Marian Pietruszynski and his sons during harvest.
Photo: Michal Adamski / Napo Mentor
Marian Pietruszynski z synami podczas zniw.
Photo: Michal Adamski / Napo Mentor
Rogalin 22.09.2014 Poland
Horses near Warta River.
Photo: Michal Adamski / Napo Mentor
Konie na terenach zalewowych rzeki Warty.
Photo: Michal Adamski / Napo Mentor
Osieczna 20.06.2015 Poland
Residents of Osieczna are sailing in the lake to put wreaths on the lake in the Midsummer’s Night.
Photo: Michal Adamski / Napo Mentor
Mieszkancy Osiecznej wyplywaja na jezioro aby puszczac wianki w Noc Swietojanska.
Photo: Michal Adamski / Napo Mentor
Szkaradowo 19.04.2016 Poland
Dinner at Wybierala family home.
Photo: Michal Adamski / Napo Mentor
Obiad w rodzinnym domy panstwa Wybierala.
Photo: Michal Adamski / Napo Mentor
Osieczna 20.06.2015 Poland
The performance of majorettes during the Midsummer festival.
Photo: Michal Adamski / Napo Mentor
Przedstawienie mazoretek podczas Nocy Swietojanskiej.
Photo: Michal Adamski / Napo Mentor
Gizalki 04.05.2014 Poland
Villages tournament.
Photo: Michal Adamski / Napo Mentor
Turniej wsi.
Photo: Michal Adamski / Napo Mentor
Cichowo 10.05.2015 Poland
Feast of the Volunteer Fire Brigade
Photo: Michal Adamski / Napo Mentor
Swieto Ochotniczej Strazy Pozarnej
Photo: Michal Adamski / Napo Mentor
Andžejs ar saviem kolēģiem boksa skolā. Foto – Mihals Adamskis
Nowe Borowko 01.01.2016 Poland
The chapel at the entry road to the village.
Photo: Michal Adamski / Napo Mentor
Kapliczka przy drodze wjazdowiej do wsi.
Photo: Michal Adamski / Napo Mentor
Miloslaw 04.07.2015 Poland
Arthur takes part on local rock festival in Miloslaw.
Photo: Michal Adamski / Napo Mentor
Artur bierze udzial w lokalnym festiwalu rockowym w Miloslawiu.
Photo: Michal Adamski / Napo Mentor
Krzywin 01.01.2016 Poland
New Years Day.
Each Sunday in winter time, several residents of Krzywin and surrounding area meet to swim in the nearby lake.
Photo: Michal Adamski / Napo Mentor
W kazda niedziele, w czasie zimy, kilkunastu mieszkancow Krzywinia i okolicznych miescowosci spotyka sie by plywac w zimnym jeziorze.
Photo: Michal Adamski / Napo Mentor
Murowana Goslina 25.06.2015 Poland
Resident of Murowana Goslina during rehearsals for the historical theater performance which was organized by mayor of town.
Photo: Michal Adamski / Napo Mentor
Mieszkaniec Murowanej Gosliny podczas proby do spektaklu historycznego organizowanego przez burmistrza miasta.
Photo: Michal Adamski / Napo Mentor
Borek Wielkopolski 19.04.2016 Poland
Elderly residents of Borek Wielkopolski is thanking to manager of Culture House for involvement in local social life.
Photo: Michal Adamski / Napo Mentor
Starsi mieszkancy Borku Wielkopolskiego dziękuja pani dyrektor Domu Kultury za zaangazowanie w zycie spoleczne.
Photo: Michal Adamski / Napo Mentor
Wrzesnia 01.05.2015 Poland
Presentation prepared by the historical reenactment group.
Photo: Michal Adamski / Napo Mentor
Prezentacja historyczna przygotowana przez grupy rekonstrukcyjne.
Photo: Michal Adamski / Napo Mentor
Grzybno 26.06.2015 Poland
End of school year.
Photo: Michal Adamski / Napo Mentor
Zakonczenie roku szkolnego.
Photo: Michal Adamski / Napo Mentor
Boruja Koscielna 08.07.2016 Poland
Jury of the wedding band competition.
Photo: Michal Adamski / Napo Mentor
Jury konkursu na najlepsza kapele weselna.
Photo: Michal Adamski / Napo Mentor
Mihals Adamskis (Michal Adamski, 1976) ir fotogrāfs no Poznaņas, Polijas. 2015. gadā viņš izdeva fotogrāmatu Es nevaru tikt cauri haosam (I can’t get through the chaos), kas tika nominēta Polijas Fotogrāmatu balvai Lodzas Fotofestivālā un Encontros da imagen Bragā. Viņam bijušas personālizstādes Varšavā, Poznaņā, Beļsko-Bjalā, Pilā un grupas izstādes Krakovā, Varšavā, Berlīnē, Buenosairesā un Maiami.
