/ Rima Sammana / Foto stāsts

Laime nogalina

2020. gada 4. augustā dubultā eksplozija Beirutas ostā satricināja Libānu un libāniešu diasporu, atjaunojot visiem satraukumu un sāpes par to, ka viņi ir libānieši. Ko darīt? Kā tikt galā ar šādu traģēdiju? Laime nogalina radās no nepieciešamības pārveidot preses fotogrāfijas, kas attēlo Libānu dažādos tās vēstures posmos, lai radītu dialogu starp pagātni un tagadni.

Mani vecāki ir gandrīz vienā vecumā ar Libānu, valsti, kas regulāri tiek satricināta, traumēta un izpostīta. Daudzi libānieši traģiski zaudēja vismaz vienu ģimenes locekli Libānas karu laikā. Gadiem ilgi esmu krāsojusi savas ģimenes fotogrāfijas, lai saglabātu priecīgos atmiņas par zaudēto paradīzi. Es vēlos atklāt slēpto pusi, kontrastējoši attēlojot šizofrēnisku valsti, kas pilna ar haosa tēliem, kuri laika gaitā atkārtojas gandrīz identiski, kā vadmotīvs, kas raksturo valsts patoloģisko disfunkciju.

Esmu visu dzīvi bēgusi no spokainajiem tēliem, kurus tagad cenšos atgūt. Ir pienācis laiks, kad atvērtās brūces atsauc atmiņā pagātnes ciešanas, lai padzītu tagadnes ciešanas. Ja to neapvaldītu, psiholoģiskā sāpe, kas slēpjas nepārtrauktā kara fotogrāfiju plūsmā, noved pie naida pret citiem un pret sevi. Nav pārsteidzoši, ka attiecībās ar sevi daudzi libānieši svārstās starp lepnumu un nicinājumu.

Mana pieeja ietver ideālizēto Libānas tēlu apvienošanu ar ziņu fotogrāfijām, kas attēlo traumu, kas satricina idillisko realitāti. Trauma izriet no subjektīvas fotogrāfiju atlases, kas neizbēgami izsaka manas jūtas. Es iejaucos šajās fotogrāfijās, pievienojot tām krāsu.

Dažreiz izmantoju fotomontāžu, lai vienā attēlā savstarpēji mijiedarbotos vairāki simboli un laika slāņi. Citreiz pievienoju ikonogrāfiskas zīmes, kas saistītas ar manu iekšējo pasauli. Dažādās fotogrāfijās iejaucos dažādi. Laika gaitā noteikti motīvi (glābšana, mērķēšana, skriešana, bēgšana, kliedziens utt.) atgriežas ar pārsteidzošu līdzību kā l’éternel retour d’un refoulé jeb mūžīgā apspiesto atgriešanās.

Man ir svarīgi izvēlēties nevis visdrūmākās vai visiespaidīgākās fotogrāfijas, bet gan tās, kas apvienotas atklāj traumas principu, visvienkāršākajā un tiešākajā veidā ataino cilvēku mieru vai ciešanas. Pateicoties to universālajam raksturam, tās kļūst gan mūsdienīgas, gan mūžīgas.

Rima Sammana ir franču–libāniešu māksliniece, kinorežisore, aktrise un producente. Viņa dzīvo un strādā Parīzē. 2020. gadā viņa izdeva fotogrāfiju grāmatu ar nosaukumu L’amour Se Porte Autour Du Cou (Mīlestība tiek valkāta kā kaklarota). Šīs sērijas fotogrāfijas izstādītas Paris Photo, UNSEEN, Menart un citos fotogrāfijas un laikmetīgās mākslas festivālos un izstādēs. 2025. gada martā tika izdota viņas grāmata Le Bonheur Tue (Laime nogalina). Tā tika iekļauta Rencontres d’Arles 2025 autoru fotogrāfiju grāmatu balvas finālistu sarakstā.